猫
ヴェネチアのカーニバル プログラム 2017年2月11日-28日
ヴェネチアのカーニバル プログラム
２０１７年２月１１日-２８日
2月11日 （土曜日）
Rio di Cannaregio
18時-18時30分ヴェネチア水の上のお祭り （第一ショー）
カンーニバルのスタートを切って、船に乗った仮装行列がRio di Cannaregioから出発して大運河を行きます。
ミュージック、ストリートフッド（屋台）など。
20時-20時30分
ヴェネチア水の上のお祭り （第ニショー）
ミュージック、ストリートフッド（屋台）など。
船仮装行列
2月12日 （日曜日）
Rio di Cannaregio
11時-14時
ミュージック、ストリートフッドなど。
１２時船行列
2月18日（月曜日）
11時
12時-13時 30分
San Marco
カーニバル仮装コンクール
15時 Via Garibaldi- San Marco
マリエの行列
（12人のマリア、過去のヴェネチア衣装を着た12人の若い女性の行列）Via Garibaldiから始まって、Schiavoni追悼を通り、San Marco 広場に着く。
14時30分-16時 30分 San Marco
マリエの行列を待ちながら
伝統アクロバットなど。
16時マリエのおまつり:昔のようにドージェが12人の若い女性に贈り物をします。かってこの”マリエ”に選ばれた女性たちには、将来結婚することできるように、ドージェから財が贈られた。（財を持たない女性は結婚することができなかった）
17時 San Marco
伝統ヴェネチアダンス
21時 Palazzo Vendramin Calergi
公式夕食会 （要予約／要仮装／１７００年代衣装／４００ユーロ／人）
www.pietrolonghi.com （貸し衣裳）
tiketing@velaspa.com （参加予約）
23時 Arsenale
“アルセナーレカーニバル大オープニングショー”
https://goo.gl/o6ne6P www.facebook.com/events/1880199275570446
https://www.facebook.com/events/1880199275570446
２月１９日
11時12時 San Marco
天使の飛行を待ちながら
仮装コンクールなど（１１時、１７時）
ミュージックなど
12時-13時
天使の飛行
カーニバル、正式オープンニングショーと言ってもいい。塔の上から、伝統ベネチア衣装を着た女性が綱を伝って降りてくる。古代は勇気を見せるために、ドージェ宮殿で待ってるドージェの近くに、舟大工師、芸役者などが飛び降り芸をした。
21時 Palazzo Vendramin Calergi
公式夕食会 （要予約／要仮装／１７００年代衣装／４００ユーロ／人）
www.pietrolonghi.com （貸し衣裳）
tiketing@velaspa.com （参加予約）
2月2０日
11時 San Marco
仮装コンクール
15時 San Marco
仮装コンクール
21時 Palazzo Vendramin Calergi
公式夕食会 （要予約／要仮装／１７００年代衣装／４００ユーロ／人）
www.pietrolonghi.com （貸し衣裳）
tiketing@velaspa.com （参加予約）
2月21日
１０時半
天使を待って（舞台） San Marco
１２時
天使の飛行 San Marco
２月７日
１０時半
鷲を待って（舞台） San Marco
１２時
鷲の飛行 San Marco
１５時 San Marco
カーニバル仮装コンクール
21時 Palazzo Vendramin Calergi
公式夕食会 （要予約／要仮装／１７００年代衣装／４００ユーロ／人）
www.pietrolonghi.com （貸し衣裳）
tiketing@velaspa.com （参加予約）
２月22日
11時
San Marco
カーニバル仮装コンクール
１５時 San Marco
カーニバル仮装コンクール
21時 Palazzo Vendramin Calergi
公式夕食会 （要予約／要仮装／１７００年代衣装／４００ユーロ／人）
www.pietrolonghi.com （貸し衣裳）
tiketing@velaspa.com （参加予約）
２月23日 （木曜日）
11時
San Marco
カーニバル仮装コンクール
１４時 San Marco
牛の首切り祭り
1162年ドージェ、ミケレ ヴィターレが、陸地のウルリコ司教の反乱を抑え、その勝利を祝った古い儀式によるもの。敗北した司教は、牛と１２のパン、１２匹の豚を毎年贈ることが義務付けられ、祭りの日には、最後牛の頭きりで終わるという昔の儀式を真似て、もちろん人形の牛の頭が切られる見世物。
カーニバル仮装コンクール
21時 Palazzo Vendramin Calergi
公式夕食会 （要予約／要仮装／１７００年代衣装／４００ユーロ／人）
www.pietrolonghi.com （貸し衣裳）
tiketing@velaspa.com （参加予約）
２３時 Arsenale Tese 93 , 94 （サンザッカリアからバポレット4.1 降り場 Bacini
(23日木曜日から２８日火曜日までノンストップアルセーナレの夜-23時から)
木曜日 シークレットパーティーなど
ミュージック
バール
24日 （金曜日）
10時 Ateneo Veneto
衣装展示会 （19日から２８日まで 10-13- 14-17時）
11時 San Marco
カーニバル仮装コンクール
15時 San Marco
カーニバル仮装コンクール
21時 Palazzo Vendramin Calergi
公式夕食会 （要予約／要仮装／１７００年代衣装／４００ユーロ／人）
www.pietrolonghi.com （貸し衣裳）
tiketing@velaspa.com （参加予約）
25日 （土曜日）
10時 Ateneo Veneto
衣装展示会 （19日から２８日まで 10-13- 14-17時）
11時 San Marco
カーニバル仮装コンクール
15時 San Marco
カーニバル仮装コンクール
21時 Palazzo Vendramin Calergi
公式夕食会 （要予約／要仮装／１７００年代衣装／４００ユーロ／人）
www.pietrolonghi.com （貸し衣裳）
tiketing@velaspa.com （参加予約）
２３時 Arsenale Tese 93 , 94 （サンザッカリアからバポレット4.1 降り場 Bacini
(23日木曜日から２８日火曜日までノンストップアルセーナレの夜-23時から)
パジャマパーティー
ミュージック
バール
26日（日曜日）
10時 Ateneo Veneto
衣装展示会 （19日から２８日まで 10-13- 14-17時）
11時 San Marco
カーニバル仮装コンクール
12時 鷲の飛行
伝統コスチュームで塔の上から、女性が綱を渡って降りるショー
15時 San Marco
カーニバル仮装コンクール
21時 Palazzo Vendramin Calergi
公式夕食会 （要予約／要仮装／１７００年代衣装／４００ユーロ／人）
www.pietrolonghi.com （貸し衣裳）
tiketing@velaspa.com （参加予約）
２３時 Arsenale Tese 93 , 94 （サンザッカリアからバポレット4.1 降り場 Bacini
(23日木曜日から２８日火曜日までノンストップアルセーナレの夜-23時から)
ミュージック
バール
27日（月曜日）
10時 Ateneo Veneto
衣装展示会 （19日から２８日まで 10-13- 14-17時）
15時 San Marco
カーニバル仮装コンクール
15時３０分 Rialto Mercato
リアルトのカーニバル
ライブミュージックなど
16時30分
Atelier Pietro Longhi
ホットチョコレート
（参加費用100ユーロ）
21時 Palazzo Vendramin Calergi
公式夕食会 （要予約／要仮装／１７００年代衣装／４００ユーロ／人）
www.pietrolonghi.com （貸し衣裳）
tiketing@velaspa.com （参加予約）
２３時 Arsenale Tese 93 , 94 （サンザッカリアからバポレット4.1 降り場 Bacini
(23日木曜日から２８日火曜日までノンストップアルセーナレの夜-23時から)
ミュージック
バール
28日（火曜日）
10時 Ateneo Veneto
衣装展示会 （19日から２８日まで 10-13- 14-17時）
15時 San Marco
カーニバル仮装コンクール
15時 San Marco
マリエの行列を待って
16時
ミスマリア選別 授賞式
15時３０分 Rialto Mercato
リアルトのカーニバル
ライブミュージックなど
17時
ライオンの飛行 San Marco
カンーニバル最後の日を祝って、共和国の時代の旗が塔の上から下ろされる。
21時 Palazzo Vendramin Calergi
公式夕食会 （要予約／要仮装／１７００年代衣装／４００ユーロ／人）
www.pietrolonghi.com （貸し衣裳）
tiketing@velaspa.com （参加予約）
２３時 Arsenale Tese 93 , 94 （サンザッカリアからバポレット4.1 降り場 Bacini
(23日木曜日から２８日火曜日までノンストップアルセーナレの夜-23時から)
ミュージック
バール
カテゴリー: Senza categoria
コメントをどうぞ
ビエンナーレ ヴェネツィア 国際建築展 2016年
ビエンナーレの今年のテーマ／はしごの上の考古学者
ビエンナーレヴェネツィア 国際建築展 ２０１６年
５月２８日から１１月２７日まで
場所／Giardini, Arsenale
時間／１０時-１８時 金曜日、土曜日のみArsenale のみ夜２０時まで
“Expanded eye”が今回のビエンナーレのキャッチワードです。視界を広めて、高所から世界を観察する目。
今回のビエンナーレのディレクター、アレハンドロ アラヴェーナは英国の作家の、ブルース チャトウインの旅を応用して、今回のテーマを説明します。
ブルース チャトウインが南アメリカを旅している時、砂漠でアルミニュームのはしごを持った年取った女性に会います。ナスカの地上絵を研究しているドイツの考古学者、マリア ライヒエでした。ナスカの地上絵は非常に高い場所からしか全体が見えない、今でも何のために描かれたかははっきりとしていないインカ以前の巨大絵です。
ナスカの地上絵のように、高い場所から建築の全体を見て、その方向を探求していこうというのが今回のビエンナーレの意向だと言います。
社会と建築との間に大きなギャップができてしまった今、権利や富の不平等性、発展から取り残された地域、最低限の医療制度へのアクセス、自然災害、住居不足、移民、インフォーメーションの自由、犯罪、密輸、浪費、環境汚染などの問題をこの特別の視点から考え直そうというのが今回の提案です。
実現できるプロジエクだけではなく、プログレスをテーマに、障害となるもの、問題点、新しい素材など、実際の現象をまた同時に検討し直そうという野心に満ちた展示会です。
ビエンナーレ、国際建築展、Giardini 入り口
３７国からの88のグループ、アーキテクトなどの参加メンバーを集めて、このうち５０人が４０歳以下という年齢層も若いビエンナーレです。
ホームページ ブログ／他の記事を見る
https://italiavenezianewsblog.wordpress.com
筆／ヴェネチア 公認ガイド 田口やよい
ヴェネチア観光／ http://www.veniceguidetour.com
イゴール ミトライの展示会とポンペイ
イゴール ミトライの展示会とポンペイ
展示会（２０１６年５月１５日から２０１７年１月まで）
現代の最も重要な彫刻家の一人、２０１４年に亡くなったイゴール ミトライの展示会が５月１５日からポンペイで始まりますが、すでに有名な名作「デダルス（ダイダロス）」などが、ポンペイ内のヴェーナスの神殿の近くに設置されました。
この他にも大劇場の裏から、アボンダンツァ通り、フォロ（広場）、サビアーネ浴場の庭などに、２８の作品が展示されています。
イゴール ミトライは、１９４４年にドイツで生まれますが、第二次世界大戦の終わりに、家族はポーランドのクラコビアの近くに移住します。
ポーランドで、ベッレアルテアカデミーに通い、有名な画家、タデウス カントールについて、学びます。その後、パリに移り、パリナショナルベッレアルテアカデミーで学びます。
メキシコを旅した後、再びパリに戻り、１９７４年初めて彫刻の作品も出展し、大きな反響を呼びます。
この成功の後、彫刻に専念するため、パリにアトリエを持ちます。最初の頃は粘土とブロンズの作品に集中しますが、１９７９年イタリアのカラーラを訪ねた後は大理石とブロンズの作品に専念するようになります。
１９８３年からイタリアのピエトラサンタに移住し、パリの家と、両方の街を、行き来して住むようになります。
スタイルとしてはクラッシックな作品は、人体の一部が欠けていたり、一部だけだったりして、ポストモダンな作品になります。イゴール ミトライ自身はネオクラッシク様式などを否定して、古典的な作品からは距離を置きます。
「デダルス」などの巨大な作品が、廃墟や、都会の真ん中などに置かれると、周りの空間を完全に変化させる力があって、突然不可解な次元がそこに実現するような錯覚に陥ります。こんな深い体験をさせてくれるのがイゴール ミトライの彫刻です。
今回、ポンペイという特別の場所に設置されるこれらの作品は見逃すことのできないものです。
ホームページ ブログ／他の記事を見る
https://italiavenezianewsblog.wordpress.com
筆／ヴェネチア 公認ガイド 田口やよい
ヴェネチア観光／ http://www.veniceguidetour.com
アルドマヌツィオ（アルドゥス マヌツィウス）展示会 ／ヴェネツィアのアルネッサンス
アルドマヌツィオ（アルドゥス マヌツィウス）展示会
フローラ
ティツイアーノ／「小型本を持った貴族」
期間:２０１６年３月１９日から６月１９日まで。
場所:アカデミア美術館 （１階）
時間:8:15-19:15（月曜: 8:15-14:00）
印刷された書籍といえば、 アルドマヌツィオの名前がまず浮かびます。
印刷はある意味では、今のデジタル革命に比較することができます。
以前は書籍は手本で、ほんの少しの恵まれた人だけの特権でしたが、印刷によって本が普及するようになると、文化の普及もスピードを増し空間的にも広がっていきました。ルネッサンス文化の流通は、印刷された本の普及を無視しては考えれられません。
アルドマヌツィオ はローマでラテン語を学び、フェッラーラでバティスタグアリーノについてギリシャ語を学びます。１４８９年ヴェニスに着いた時は、ピコ デッラ ミランドラなどとも親しむ人文主義者でした。マヌッイオは、ラテン語とギリシャ語の教育の普及の重大さを主張します。
ヴェニスは、ベッサリオン枢機卿から寄付されたギリシャの古典の宝庫でもあり、マヌツィオがヴェニスに来たのは偶然ではなかったわけですが、ヴェニスで、人文主義者、エルモラオ バルバロなどの教養の深い貴族たちに会い、教養深いベニスの貴族たちのための書籍の出版を考えるようになります。
印刷者アンドレア トレザーノに会い、印刷された書籍の発行を始めますが、裏には古典に対する深い情熱がありました。
１４００年の終わりぐらいから、手本が印刷された書籍に変わり始めますが、それでも、マヌツィオが印刷業を始める前までは、まだイタリア全体でも例えばギリシャ語の文法の手本は１０冊ほどしかありませんでした。まずギリシャ語を学ぶには文法が大事と考えたマヌツィオは文法の本を出版します。他にも短期の間にギリシャの詩、哲学、神話などの本、ローマ時代のラテン語の古典なども多く出版し、古代文化に対する情熱は印刷本という新しい回路によって隅々まで広がっていきます。
アルドマヌツィオが出版した書籍の特徴は、新しい文献学に基づいて、過去の書籍を校正し、オリジナルに近い書籍発行を探求したことと、同時に美的に魅力的な書籍の出版を目指したことです。また、今日で言えば、一種の文庫本と言ってもいい、持ち運びの簡単な小型書籍も発明します。これが経済的にも大きな成功をもたらしますが、以前にもまして書籍の流通のスピードを増すことにもなります。展示会では、ティツィアーノやパルマ イル ヴェッキオなどの手によるこの小型本を持った貴族たちの興味深い肖像画も見ることができます。
一方、古典文化は、また自然に対する中世の考えをまったく変え、自然が理想の楽園として新しい視線で憧憬されるようになります。絵画の中でも自然はそれ以前に描かれるように単なる背景であることをやめ、深い意味を持つようになります。
ジョルジョーネの「嵐」の中の自然が神秘で生命力に満ちた爆発的なエネルギーを含んでいるのはこの新しい視線で自然が観察され描かれているからです。普段はアカデミアの上階にあるジョルジョーネの「嵐」が今ここに展示され、他にもこのころの貴族たちが家に飾ることも好むようになったアルカディア（理想郷）的な自然を描いた絵がいくつか集められています。
アルド マヌツィオの素晴らしい書籍だけではなく、この展示会のために今回集められたこうした絵画などもこの展示会の魅力の一つです。
ホームページ ブログ／他の記事を見る
https://italiavenezianewsblog.wordpress.com
筆／ヴェネチア 公認ガイド 田口やよい
ヴェネチア観光／ http://www.veniceguidetour.com
カーニバルのお菓子（ヴェネチア）
フリッテレ
ガラーニ
フリットラ（フリッテレ）
ヴェニスのカーニバルの有名なお菓子はなんといっても、フリッテレです。団子のような丸い形をしていますが、味は少しドーナツに似たフライしたお菓子です。
ヴェネツィアーノと呼ばれる伝統的なフリッテレは中に何も入ってないプレーンのものですが、他にもバリエーションとして、中にバニラクリームやチョコレートクリーム、あるいはリキュールの入ったザバヨーネクリームなどを入れたものもとても美味しいです。
ヴェネト地方を離れるともうフリッテレは見つかりません。トスカーナなどにも外観一見よく似たものがありますが、中は米が入っていて全く味は違います。
ヴェネチアのフリッテレは伝統が長く、すでに共和国の時代からフリットライと呼ばれるこのお菓子を作るギルドがありました。卵と小麦粉を合わせたものに、松の実と干しぶどうを入れて、団子を作り、ラードとバターの油で揚げたものに砂糖がまぶされ、これが細いカッレ（道）で売られていました。食事事情の貧しかった昔の人々にとっては、天上のお菓子だったに違いありません。
今日ではラードではなく普通の植物油で揚げられます。
フライを自己制限するようになった現代人、ヴェネツィア人たちは一月ぐらいからそわそわし始め、今年はいくつフリッテレを食べるかなどと話しはじめます。カーニバル一ヶ月ぐらい前から、町のパスティチェリア（ケーキ屋）にフリッテレが出てくると、朝食をこれですませる人も出てきて、ヴェネツィア人たちが情熱を持って食べ続けるお菓子です。小さい時から食べてきたものに執着するのはどこの国も同じです。
スーパーなどで買うものよりは、パスティチェリアのものの方がフライ油の質も良く、美味しいです。一番美味しいのは自然酵母菌を使って発酵させて作る、家庭で作ったものですが、今では家で作る人は少なくなりました。
カスタニヨーラ、
他にももう少し小さめの団子風カスタニヨーラ、薄いガラーニがあります。ガラーニも是非試してみたい美味しいお菓子です。
ホームページ ブログ／他の記事を見る
https://italiavenezianewsblog.wordpress.com
筆／ヴェネチア 公認ガイド 田口やよい
ヴェネチア観光／ http://www.veniceguidetour.com
アレッツォ
ピエロデッラフランチェスカ 「聖十字架伝」
ピエロデッラフランチェスカ 「マグダレーナ」
フィレンツェから、そんなに遠くない、このトスカーナ東方のアレッツォは、フィレンツェまで行ったら是非足を伸ばしてみたいところです。
アレッツォってどんな街？
現在のアレッツォは古い建物の残る旧中心部と、この周りに新しく発展した区域があります。イタリア人たち自身もそんなによくは知らないのですが、今のアレッツォはある意味でイタリア経済の隠れた中心地と言ってもいいところです。金細工の盛んだったこの地区には、昔から財力が集まり、今でも政界や財界の有数の隠れた権力者たちが、町を見下ろす豊かな丘に邸宅を持つ特別豊かなエレガントな地域でもあります。
この数年の世界の経済危機でアレッツォも変わったとはいえ、まだ古いイタリアがあちこちに残り、喧騒の都会と違って、歩くとほっとするような町並みを見つけられます。
簡単な歴史
ギリシャやローマの詩人たちがアレッツォのことをArretiumと呼んでいますが、この呼び名はエトルリア以前の紀元前８世紀ぐらいまで遡ります。エトルリア人たちより前にすでにこの辺りにはウンブリと言われる民族が住んでいました。紀元前７、６世紀には、エトルリア民族がこの辺りを支配し、紀元前５世紀には、この辺りは重要なエトルリアの１２連盟の一部を形成します。ローマ時代にはローマの一都市として経済的にも大きな発展を遂げますが、６世紀ぐらいには蛮族、特にロンゴバルド民族に押されて、アレッツォ人達は町壁で区切られた丘の方に引きこもることになります。
ビザンチン支配時代も終わり、神聖ローマ帝国時代には司教達が力を増し、市民達との闘争が続きますが、１１６５年にはアレッツォは独立を獲得し自治都市になります。波乱の１２００年代を経て、１３８４年には強力なフィレンツェ共和国に併合されます。その後フィレンツエ共和国が終わり、メディチ家支配下で、１５３８年今の町の城壁が完成します。その後１６００年代１７００年代は他のイタリアの多くの地方のように経済的な困難に対面します。
１７９９年フランスがトスカーナ地方を征服し、５年間のフランス支配下の後、大公レオポルド１世のトスカーナ大公国の時代一時期経済的に立ち直りますが、１８５９年トスカーナ大公国の終了の後、サルデニヤ王国に併合された後、イタリア統一とともにイタリア王国の一地方になります。
これだけは見たいポイント
-Pieve di Santa Maria 教会 ロマネスクの壮大な教会、アレッツォが自治都市だった頃のシンボルと言ってもいい。
-Piazza Grande （ピアッツア グランデ）
イタリアの広場の中でも最も美しい広場と言われる。ロッジャ バザーリは、バザーリの設計の建物の中でももっと調和のある美しい建物として有名。（バザーリはアレッツォ生まれ／生家がある）ロベルト ベニーニの映画、「ライフ イズ ビューティフル」のシーンとしても有名。
-Cattedrale di San Donato （サン ドナート 大聖堂）
ゴシックの壮大な教会。ピエロデッラフランチェスカの壁画「マグダレーナ」は必見。
-Basilica di San Francesco （バジリカ サンフランチェスコ）アレッツォへ行くための第一目的は、この教会の中央祭壇のピエロデッラフランチェスカの壁画「聖十字架伝説」を見るためだと言える。ピエロデッラフランチェスカは、ルネッサンスのヨーロッパでも最も重要な画家。このサンフランチェスコ教会の壁画は西洋美術史の中でも最も重要なもの （１４５２-１４６６）。
-Basilica di San Domenico （サンドメニコ 教会） チマ ブーエの十字架は必見。
-Museo Archeologico 特にエトルリア時代の観るべき価値のあるものがたくさん展示されている。
リベルタ パラス
サンドメニコ 教会
Piazza Grande
チマ ブーエ 「十字架』
街から少し車で足をのばすとCasentinoのあたりを訪ねることができます。城が点在し、ダンテがフィレンツェ追放中滞在した有名なCastello di Poppiなどを見ることができます。またこのあたりは素晴らしい味の羊乳チーズの生産地でもあります。（アレッツォ市内のガストロノミア（メーカの名前ではなく、お店の種類です／特別美味しいものが買える店／イタリアでもっとも美味しいものを手に入れるには、ガストロノミアと呼ばれる食料品屋さんに行くと大抵その付近の美味しいものが手に入ります）でも買えます。
ホームページ ブログ／他の記事を見る
https://italiavenezianewsblog.wordpress.com
筆／ヴェネチア 公認ガイド 田口やよい
ヴェネチア観光／ http://www.veniceguidetour.com
